hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 38229

✧ What Came Regarding the Caliphate of Umar b. al-Khattab

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْقَاسِمِ

أَنَّ عُمَرَ حِينَ [١]طُعِنَ جَاءَ النَّاسُ يُثْنُونَ عَلَيْهِ وَيَدْعُونَ لَهُ، فَقَالَ عُمَرُ رَحِمَهُ اللهُ: أَبِالْإِمَارَةِ تُزَكُّونَنِي ؟ لَقَدْ صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُبِضَ وَهُوَ عَنِّي رَاضٍ، وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ، فَتُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ وَأَنَا سَامِعٌ مُطِيعٌ، وَمَا أَصْبَحْتُ أَخَافُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا إِمَارَتَكُمْ

Translation

Machine translation, not reviewed

When 'Umar [1] was stabbed, the people came praising him and supplicating for him. 'Umar, may Allah have mercy on him, said: "Do you praise me for leadership? I accompanied the Messenger of Allah ﷺ, and he died while pleased with me. I accompanied Abu Bakr, and I listened and obeyed. Then Abu Bakr died while I was still listening and obeying. I do not wake up fearing anything for myself except your leadership."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us