Musannaf Ibn Abi Shaybah 38214
✧ What Came Regarding the Caliphate of Umar b. al-Khattab
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
أَفْرَسُ النَّاسِ ثَلَاثَةٌ: أَبُو بَكْرٍ حِينَ تَفَرَّسَ فِي عُمَرَ فَاسْتَخْلَفَهُ، وَالَّتِي قَالَتِ: ﴿اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الأَمِينُ ﴾، وَالْعَزِيزُ حِينَ قَالَ لِامْرَأَتِهِ: ﴿أَكْرِمِي مَثْوَاهُ ﴾
Translation
Machine translation, not reviewed
The most perceptive of people are three: Abu Bakr, when he perceived in 'Umar and appointed him as successor; and the woman who said: {Hire him, for the best one you can hire is the strong and the trustworthy} (Quran 28:26); and the Aziz when he said to his wife: {Make his stay honorable} (Quran 12:21).
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade