Musannaf Ibn Abi Shaybah 38173
✧ What They Mentioned About the People of Najran and What the Prophet ﷺ Intended for Them
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمٍ قَالَ:
كَانَ أَهْلُ نَجْرَانَ قَدْ بَلَغُوا أَرْبَعِينَ أَلْفًا، قَالَ: وَكَانَ عُمَرُ يَخَافُهُمْ أَنْ يَمِيلُوا عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَتَحَاسَدُوا بَيْنَهُمْ، قَالَ: فَأَتَوْا عُمَرَ، فَقَالُوا: إِنَّا قَدْ تَحَاسَدْنَا بَيْنَنَا فَأَجْلِنَا، قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ كَتَبَ لَهُمْ كِتَابًا أَنْ لَا يُجْلُوا، قَالَ: فَاغْتَنَمَهَا عُمَرُ فَأَجَلَاهُمْ، فَنَدِمُوا فَأَتَوْهُ فَقَالُوا: أَقِلْنَا، فَأَبَى أَنْ يُقِيلَهُمْ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ أَتَوْهُ فَقَالُوا: إِنَّا نَسْأَلُكَ بِخَطِّ يَمِينِكَ وَشَفَاعَتِكَ عِنْدَ نَبِيِّكَ إِلَّا أَقَلْتَنَا، فَأَبَى وَقَالَ: وَيْحَكُمْ، إِنَّ عُمَرَ كَانَ رَشِيدَ الْأَمْرِ
Translation
Machine translation, not reviewed
The people of Najran had reached forty thousand. He said: 'Umar feared that they might turn against the Muslims, so they envied one another. He said: They came to 'Umar and said: "We have envied one another among ourselves, so expel us." He said: The Messenger of Allah ﷺ had written a document for them that they would not be expelled. He said: 'Umar seized upon this and expelled them. Then they regretted it and came to him and said: "Revoke it for us." He refused to revoke it for them. When 'Ali arrived, they came to him and said: "We ask you by the writing of your right hand and your intercession with your Prophet, to revoke it for us." He refused and said: "Woe to you! 'Umar was rightly guided in his affair."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade