hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 38130

✧ What Is Preserved About the Expedition of Mu'tah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ:

لَمَّا جَاءَ النَّبِيَّ ﷺ خَبَرُ قَتْلِ زَيْدٍ وَجَعْفَرٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ نَعَاهُمْ إِلَى النَّاسِ وَتَرَكَ أَسْمَاءَ حَتَّى أَفَاضَتْ مِنْ عَبْرَتِهَا: ثُمَّ أَتَاهَا فَعَزَّاهَا وَقَالَ: ادْعِي لِي بَنِي أَخِي، قَالَ: فَجَاءَتْ بِثَلَاثَةِ بَنِينَ كَأَنَّهُمْ أَفْرُخٌ [١]، قَالَتْ [٢]: فَدَعَا الْحَلَّاقَ فَحَلَقَ رُؤُوسَهُمْ ; فَقَالَ: أَمَّا مُحَمَّدٌ فَشَبِيهُ عَمِّنَا أَبِي طَالِبٍ، وَأَمَّا عَوْنُ اللهِ فَشَبِيهُ خَلْقِي وَخُلُقِي، وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَشَالَهَا ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لِعَبْدِ اللهِ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ، قَالَ: فَجَعَلَتْ أُمُّهُمْ تَفْرَحُ لَهُمْ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَخْشَيْنَ عَلَيْهِمُ الضَّيْعَةَ، وَأَنَا وَلِيُّهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

Translation

Machine translation, not reviewed

When the news of the killing of Zayd, Ja'far and 'Abdullah ibn Rawahah reached the Prophet ﷺ, he announced them to the people and left Asma' until her tears overflowed. Then he came to her, consoled her and said: Call my nephews to me. She said: So she brought three boys as if they were young birds. She said: He summoned the barber, and he shaved their heads. Then he said: As for Muhammad, he resembles our uncle Abu Talib; as for 'Awn Allah, he resembles my form and my character; as for 'Abdullah, he took his hand and raised it, then said: O Allah, bless 'Abdullah in the transaction of his right hand. She said: So their mother began to rejoice for them, and the Messenger of Allah ﷺ said to her: Do you fear loss for them, when I am their guardian in this world and the Hereafter?

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us