hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 38093

✧ The Conquest of Mecca

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ:

أُنْزِلَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ: ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَأَصْحَابُهُ مُخَالِطُو الْحُزْنِ وَالْكَآبَةِ، قَالَ: نَزَلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا جَمِيعًا، فَلَمَّا تَلَاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: هَنِيئًا مَرِيئًا، قَدْ بَيَّنَ اللهُ مَا يَفْعَلُ بِكَ، فَمَاذَا يَفْعَلُ بِنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ الْآيَةَ الَّتِي بَعْدَهَا ﴿لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ﴾حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ

Translation

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ received: {Indeed, We have given you a clear victory} to the end of the verse, on his return from al-Hudaybiyyah, while his companions were overcome with sorrow and distress. He said: A verse was revealed to me that is dearer to me than the world and everything in it combined. When the Messenger of Allah ﷺ recited it, a man from the people said: Congratulations, wholesome and pleasant. Allah has explained what He will do with you, so what will He do with us? Then Allah revealed the verse that follows: {That He may admit the believing men and believing women into gardens beneath which rivers flow} until he finished the verse.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us