Musannaf Ibn Abi Shaybah 37949
✧ This is what Abu Bakr preserved concerning Uhud and what is narrated about it
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ:
لَمَّا كُسِرَتْ رَبَاعِيَةُ رَسُولِ اللهِ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اشْتَدَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى ثَلَاثَةٍ: [عَلَى ] [١]مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ مَلِكُ الْأَمْلَاكِ، وَاشْتَدَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى مَنْ كَسَرَ رَبَاعِيَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ [٢]، وَأَثَّرَ فِي وَجْهِهِ، وَاشْتَدَّ [٣]غَضَبُ اللهِ عَلَى مَنْ زَعَمَ أَنَّ لِلهِ وَلَدًا
Translation
Chain of narrators
machine translationYaḥyā b. ʿAbd al-Malik b. Abī Ghaniyyah narrated to us, from his father, from al-Ḥakam, who said:
Machine translation, not reviewed
When the Messenger of Allah's ﷺ front tooth was broken on the day of Uhud, the Messenger of Allah ﷺ said: "Allah's anger intensified against three: [against] [1] whoever claims that he is the King of kings, and Allah's anger intensified against whoever broke the Messenger of Allah's ﷺ tooth [2], and it affected his face, and Allah's anger intensified [3] against whoever claims that Allah has a son."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade