Musannaf Ibn Abi Shaybah 37938
✧ This is what Abu Bakr preserved concerning Uhud and what is narrated about it
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنِ الشَّعْبِيِّ
أَنَّ امْرَأَةً دَفَعَتْ إِلَى ابْنِهَا يَوْمَ أُحُدٍ السَّيْفَ، فَلَمْ يُطِقْ حَمْلَهُ فَشَدَّتْهُ عَلَى سَاعِدِهِ بِنِسْعَةٍ، ثُمَّ أَتَتْ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ [١]فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا ابْنِي يُقَاتِلُ عَنْكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ [٢]: أَيْ بُنَيَّ، احْمِلْ هَاهُنَا أَيْ بُنَيَّ احْمِلْ هَاهُنَا فَأَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ، فَصُرِعَ، فَأُتِيَ [بِهِ] [٣]النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ، أَيْ بُنَيَّ، لَعَلَّكَ جَزِعْتَ ؟ قَالَ: لَا يَا رَسُولَ اللهِ
Translation
Machine translation, not reviewed
That a woman handed her son the sword on the day of Uhud, but he could not bear its weight, so she tied it to his forearm with a strap. Then she brought him to the Prophet ﷺ [1] and said: 'O Messenger of Allah, this is my son, fighting on your behalf.' The Prophet ﷺ said [2]: 'O my son, charge here, O my son, charge here.' He was struck by a wound and fell, so he was brought [to] the Prophet ﷺ [3], who said: 'O my son, perhaps you were distressed?' He said: 'No, O Messenger of Allah.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade