Musannaf Ibn Abi Shaybah 37870
✧ The great expedition of Badr and what it was and its affair
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ ابْنِ جُمَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ قَالَ:
مَا مَنَعَنِي أَنْ أَشْهَدَ بَدْرًا إِلَّا أَنِّي خَرَجْتُ أَنَا وَأَبِي - حُسَيْلٌ - قَالَ: فَأَخَذَنَا كُفَّارُ قُرَيْشٍ فَقَالُوا: إِنَّكُمْ تُرِيدُونَ مُحَمَّدًا ؟ فَقُلْنَا: مَا نُرِيدُهُ، مَا نُرِيدُ إِلَّا الْمَدِينَةَ، فَأَخَذُوا مِنَّا عَهْدَ اللهِ وَمِيثَاقَهُ لَنَنْصَرِفَنَّ إِلَى الْمَدِينَةِ وَلَا نُقَاتِلُ مَعَهُ، فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْنَاهُ الْخَبَرَ فَقَالَ: انْصَرِفَا نَفِي لَهُمْ، وَنَسْتَعِينُ اللهَ عَلَيْهِمْ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Usāmah narrated to us, from al-Walīd b. Jumayʿ, who said: Abū al-Ṭufayl narrated to us, who said: Ḥudhayfah b. al-Yamān narrated to us, who said:
Machine translation, not reviewed
"Nothing prevented me from witnessing Badr except that I went out, I and my father Ḥusayl. He said: The disbelievers of Quraysh seized us and said: 'You want Muḥammad?' We said: 'We do not want him; we want only Medina.' So they took from us the covenant of Allah and His pledge that we would go back to Medina and not fight alongside him. Then we came to the Messenger of Allah ﷺ and told him the news, and he said: 'Go back. We will keep our word to them, and we seek Allah's help against them.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade