Musannaf Ibn Abi Shaybah 37767
✧ What they said about the migration of the Prophet ﷺ and Abu Bakr and those who arrived
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ:
أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَجَعَلَا يُقْرِئَانِ النَّاسَ الْقُرْآنَ، ثُمَّ جَاءَ عَمَّارٌ وَبِلَالٌ وَسَعْدٌ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ رَاكِبًا ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَيْءٍ قَطُّ فَرَحَهُمْ بِهِ، قَالَ: فَمَا قَدِمَ حَتَّى قَرَأْتُ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾فِي سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ
Translation
Machine translation, not reviewed
The first of the Companions of the Messenger of Allah ﷺ to come to us was Mus'ab ibn 'Umayr and Ibn Umm Maktum, and they began teaching the people the Quran. Then 'Ammar, Bilal and Sa'd came, then 'Umar ibn al-Khattab came with twenty riders. Then the Messenger of Allah ﷺ came. He said: I have never seen the people of Madinah rejoice at anything as they rejoiced at that. He said: He had not yet arrived when I recited 'Glorify the name of your Lord, the Most High' among the surahs of al-Mufassal.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade