hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37755

✧ The Islam of Umar b. al-Khattab ᴿᴬ

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

كَانَ أَوَّلَ إِسْلَامِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ عُمَرُ: ضَرَبَ أُخْتِي الْمَخَاضُ لَيْلًا، فَأُخْرِجْتُ مِنَ الْبَيْتِ، فَدَخَلْتُ فِي أَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فِي لَيْلَةٍ قَارَّةٍ، قَالَ فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ [٢]فَدَخَلَ الْحِجْرَ وَعَلَيْهِ نَعْلَاهُ، فَصَلَّى مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ انْصَرَفَ، قَالَ: فَسَمِعْتُ شَيْئًا لَمْ أَسْمَعْ مِثْلَهُ، فَخَرَجْتُ فَاتَّبَعْتُهُ فَقَالَ: " مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ: عُمَرُ: قَالَ: يَا عُمَرُ، مَا تَتْرُكُنِي نَهَارًا وَلَا لَيْلًا، قَالَ: فَخَشِيتُ أَنْ يَدْعُوَ عَلَيَّ، قَالَ: فَقُلْتُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ، قَالَ: فَقَالَ: يَا عُمَرُ، اسْتُرْهُ "، قَالَ: فَقُلْتُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَأُعْلِنَنَّهُ كَمَا أَعْلَنْتُ الشِّرْكَ

Translation

Machine translation, not reviewed

The beginning of 'Umar's Islam: 'Umar said: "The labor pains seized my sister at night, so I was driven out of the house, and I entered the curtains of the Ka'bah on a cold night." He said: "Then the Prophet ﷺ came and entered the Hijr, wearing his sandals, and he prayed as much as Allah willed, then he turned away. I heard something the like of which I had never heard, so I went out and followed him. He said: 'Who is this?' I said: 'Umar.' He said: 'O 'Umar, you do not leave me alone by day or by night.' I feared that he would invoke a curse upon me, so I said: 'I testify that there is no god but Allah and that you are the Messenger of Allah.' He said: 'O 'Umar, conceal it.'" He said: "Then I said: 'By the One who sent you with the truth, I will announce it just as I announced the polytheism.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us