Musannaf Ibn Abi Shaybah 37422
✧ Is a Sacrifice Due on a Traveler
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كُنَّا فِي الْمَغَازِي لَا يُؤَمَّرُ عَلَيْنَا إِلَّا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَكُنَّا بِفَارِسَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، فَغَلَتْ عَلَيْنَا الْمَسَانُّ حَتَّى كُنَّا نَشْتَرِي الْمُسِنَّ بِالْجَذَعَتَيْنِ وَالثَّلَاثِ، فَقَامَ فِينَا هَذَا الرَّجُلُ فَقَالَ: إِنَّ هَذَا الْيَوْمَ أَدْرَكَنَا، فَغَلَتْ عَلَيْنَا الْمَسَانُّ حَتَّى كُنَّا نَشْتَرِي الْمُسِنَّ بِالْجَذَعَتَيْنِ وَالثَّلَاثِ، فَقَامَ فِينَا النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ الْمُسِنَّ يُوفِي مِمَّا يُوفِي مِنْهُ الثَّنِيُّ
Translation
Machine translation, not reviewed
We were on the campaigns, and none was placed in command over us except the Companions of the Messenger of Allah ﷺ. We were in Persia, and over us was a man from Muzaynah, one of the Companions of the Prophet ﷺ. The price of older (sheep) rose for us until we were buying an older animal for two or three young ones. This man stood among us and said: "This day has overtaken us. The price of older (sheep) rose for us until we were buying an older animal for two or three young ones." Then the Prophet ﷺ stood among us and said: "An older animal fulfils (the sacrifice) with what the thaniyy fulfils."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- truthful (ṣadūq), whoever mentioned him among the Companions erredd. 81–90 AHأَبِيهِصدوق ، ووهم من ذكره في الصحابةعن
- Truthfuld. 137 AHعَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍصدوقعن
- Trustworthy, Jurist, Devoutd. 191 or 192 AHابْنُ إِدْرِيسَثقة . فقيه عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.