hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36977

✧ The first to dye with black

Show the chain

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ، حَدَّثَنَا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ:

طَافَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ مَعَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي الطَّوَافِ السَّابِعِ دَنَا إِلَى الْبَيْتِ يَلْتَزِمُهُ [١]، فَأَخَذَ الْحَارِثُ بِيَدِهِ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا لَكَ يَا حَارِثُ ؟ قَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، تَدْرِي مَنْ أَوَّلُ مَنْ فَعَلَ هَذَا ؟! عَجُوزٌ مِنْ عَجَائِزِ قَوْمِكَ، قَالَ: فَكَفَّ وَلَمْ يَلْتَزِمْهُ

Translation

Machine translation, not reviewed

al-Harith ibn 'Abd Allah ibn Abi Rabi'ah circumambulated the House with 'Abd al-Malik ibn Marwan. When he reached the seventh circuit, he approached the House to cling to it. al-Harith took his hand, and he turned to him and said: "What is the matter with you, O Harith?" He said: "O Commander of the Believers, do you know who was the first to do this? An old woman from the old women of your people." He said: So he refrained and did not cling to it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us