hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36970

✧ The first to dye with black

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:

أَوَّلُ مَخْضُوبٍ خُضِبَ فِي الْإِسْلَامِ أَبُو قُحَافَةَ أُرِيَهُ النَّبِيُّ ﷺ وَرَأْسُهُ مِثْلُ الثَّغَامَةِ، فَقَالَ: غَيِّرُوهُ بِشَيْءٍ وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ

Translation

Machine translation, not reviewed

The first dyed hair dyed in Islam was that of Abu Quhafah. The Prophet ﷺ was shown him, and his head was like al-thughamah (a white plant), so he said: "Change it with something, and avoid black."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  2. هِشَامٍ
    عن
  3. عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Something wrong with this text or grade? Tell us