Musannaf Ibn Abi Shaybah 36970
✧ The first to dye with black
Show the chain
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:
أَوَّلُ مَخْضُوبٍ خُضِبَ فِي الْإِسْلَامِ أَبُو قُحَافَةَ أُرِيَهُ النَّبِيُّ ﷺ وَرَأْسُهُ مِثْلُ الثَّغَامَةِ، فَقَالَ: غَيِّرُوهُ بِشَيْءٍ وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ
Translation
Machine translation, not reviewed
The first dyed hair dyed in Islam was that of Abu Quhafah. The Prophet ﷺ was shown him, and his head was like al-thughamah (a white plant), so he said: "Change it with something, and avoid black."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- عنهِشَامٍ
- حدثناعُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com