Musannaf Ibn Abi Shaybah 36934
✧ The first to embrace Islam with the Messenger of Allah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُتْبَةَ - يَعْنِي الْمَسْعُودِيَّ - عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ:
كَانَ أَوَّلُ مَنْ أَفْشَى الْقُرْآنَ بِمَكَّةَ مِنْ فِيِّ رَسُولِ اللهِ ﷺ: ابْنَ مَسْعُودٍ، وَأَوَّلُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا صُلِّيَ فِيهِ: عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، وَأَوَّلُ مَنْ أَذَّنَ بِلَالٌ، وَأَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ: سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ، وَأَوَّلُ مَنْ قُتِلَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ: مِهْجَعٌ، وَأَوَّلُ مَنْ عَدَا بِهِ فَرَسُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ: الْمِقْدَادُ، وَأَوَّلُ حَيٍّ أَدَّوُا الصَّدَقَةَ مِنْ قِبَلِ أَنْفُسِهِمْ: بَنُو عُذْرَةَ، وَأَوَّلُ حَيٍّ أَلِفُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ: جُهَيْنَةُ
Translation
Machine translation, not reviewed
The first to recite the Quran openly in Makkah from the mouth of the Messenger of Allah ﷺ was Ibn Mas'ud. The first to build a mosque in which prayer was offered was 'Ammar ibn Yasir. The first to call the adhan was Bilal. The first to shoot an arrow in the cause of Allah was Sa'd ibn Malik. The first of the Muslims to be killed was Mihja'. The first whose horse ran away with him in the cause of Allah was al-Miqdad. The first tribe to pay the zakah of their own accord was Banu 'Udhrah. The first tribe to become allied with the Messenger of Allah ﷺ was Juhaynah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade