Musannaf Ibn Abi Shaybah 35836
✧ The asceticism of the Companions, ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ الرُّومِيُّ قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ طَلْقٍ وَإِنَّهَا حَدَّثَتْهُ: أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى أَبِي ذَرٍّ، فَأَعْطَتْهُ شَيْئًا مِنْ دَقِيقٍ وَسَوِيقٍ، فَجَعَلَهُ فِي طَرَفِ ثَوْبِهِ، وَقَالَ: ثَوَابُكِ عَلَى اللهِ، فَقُلْتُ لَهَا: يَا أُمَّ طَلْقٍ ! كَيْفَ رَأَيْتِ هَيْئَةَ أَبِي ذَرٍّ ؟ فَقَالَتْ: يَا بُنَيَّ ! رَأَيْتُهُ شَعِثًا شَاحِبًا، وَرَأَيْتُ فِي يَدِهِ صُوفًا مَنْفُوشًا، وَعُودَيْنِ قَدْ خَالَفَ بَيْنَهُمَا وَهُوَ يَغْزِلُ مِنْ ذَلِكَ الصُّوفِ
Translation
Machine translation, not reviewed
I entered upon Umm Talq, and she narrated to him that she entered upon Abu Dharr, and gave him some flour and roasted barley. He put it in the corner of his garment and said: "Your reward is with Allah." I said to her: "O Umm Talq! How did you see the appearance of Abu Dharr?" She said: "O my son! I saw him disheveled and pale, and I saw in his hand wool that was fluffed up, and two sticks placed apart from each other, and he was spinning from that wool."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade