Musannaf Ibn Abi Shaybah 35654
✧ The asceticism of the Companions, ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ النَّخَعِيِّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمِّي، عَنْ أُمِّ عُثْمَانَ أُمِّ وَلَدٍ لِعَلِيٍّ قَالَتْ:
جِئْتُ عَلِيًّا وَبَيْنَ يَدَيْهِ قُرُنْفُلٌ مَكْبُوبٌ فِي الرَّحْبَةِ فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! هَبْ لِابْنَتِي مِنْ هَذَا الْقُرُنْفُلِ قِلَادَةً، فَقَالَ هَكَذَا، وَنَقَرَ [١]بِيَدَيْهِ: أَدْنِي دِرْهَمًا جَيِّدًا، فَإِنَّمَا هَذَا مَالُ الْمُسْلِمِينَ وَإِلَّا فَاصْبِرِي حَتَّى يَأْتِيَنَا حَظُّنَا [مِنْهُ] [٢]فَنَهَبُ لِابْنَتِكِ مِنْهُ قِلَادَةً
Translation
Machine translation, not reviewed
I came to Ali, and before him there was a heap of cloves in the courtyard. I said: "O Commander of the Faithful! Grant my daughter a necklace from these cloves." He said like this, and struck with his hands: "Lower it to a good dirham, for this is only the wealth of the Muslims. Otherwise, be patient until our share of it comes to us [from it] [2], and then we will grant your daughter a necklace from it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade