Musannaf Ibn Abi Shaybah 35458
✧ What is mentioned about the asceticism of the prophets and their speech
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَيَعْلَى، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ لِيَ النَّبِيُّ ﷺ:
انْظُرْ يَا أَبَا ذَرٍّ أَرْفَعَ رَجُلٍ تَرَاهُ فِي الْمَسْجِدِ، قَالَ: فَنَظَرْتُ، فَإِذَا بِرَجُلٍ عَلَيْهِ حُلَّةٌ، فَقُلْتُ: هَذَا، قَالَ: فَقَالَ: انْظُرْ أَوْضَعَ رَجُلٍ تَرَاهُ فِي الْمَسْجِدِ، قَالَ: فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَجُلٌ عَلَيْهِ أَخْلَاقٌ، فَقُلْتُ: هَذَا، فَقَالَ: هَذَا خَيْرٌ مِنْ مِلْءِ الْأَرْضِ مِنْ هَذَا
Translation
Machine translation, not reviewed
"Look, O Abu Dharr, at the most noble man you see in the mosque." He said: So I looked, and there was a man wearing a fine garment, so I said: "This one." He said: "Look at the most humble man you see in the mosque." He said: So I looked, and there was a man wearing worn-out clothes, so I said: "This one." He said: "This one is better than a world full of the like of that one."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade