hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35426

✧ What is mentioned about the asceticism of the prophets and their speech

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ: يَا رَبِّ أَخْبِرْنِي بِأَكْرَمِ خَلْقِكَ عَلَيْكَ ؟ قَالَ: الَّذِي يُسْرِعُ إِلَى هَوَايَ إِسْرَاعَ النَّسْرِ إِلَى هَوَاهُ، وَالَّذِي يَكْلَفُ بِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ كَمَا يَكْلَفُ الصَّبِيُّ بِالنَّاسِ، وَالَّذِي يَغْضَبُ إِذَا انْتُهِكَتْ مَحَارِمِي غَضَبَ النَّمِرِ لِنَفْسِهِ، فَإِنَّ النَّمِرَ إِذَا غَضِبَ لَمْ يُبَالِ: أَكَثُرَ النَّاسُ أَمْ قَلُّوا

Translation

Machine translation, not reviewed

That Musa (peace be upon him) said: O Lord, inform me of the most honored of Your creation with You. He said: The one who hastens to My pleasure as the eagle hastens to its desire, and who is infatuated with My righteous servants as a child is infatuated with people, and who grows angry when My prohibitions are violated, the anger of a tiger for itself. For the tiger, when it is angry, does not care whether people are many or few.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us