hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35382

✧ What is mentioned about the asceticism of the prophets and their speech

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمٍ قَالَ:

قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: إِنَّ مُوسَى نَهَاكُمْ عَنِ الزِّنَى، وَأَنَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ، وَأَنْهَاكُمْ أَنْ تُحَدِّثُوا أَنْفُسَكُمْ بِالْمَعْصِيَةِ، فَإِنَّمَا مِثْلُ ذَلِكَ كَالْقَادِحِ فِي الْجِذْعِ، إِنْ لَا يَكُونُ يَكْسِرُهُ فَإِنَّهُ يَنْخُرُهُ وَيُضْعِفُهُ، أَوْ كَالدُّخَانِ فِي الْبَيْتِ إِنْ لَا يَكُنْ يُحْرِقُهُ فَإِنَّهُ يُغَيِّرُ لَوْنَهُ وَيُنْتِنُهُ

Translation

Machine translation, not reviewed

'Isa ibn Maryam [peace be upon him] said: "Musa forbade you from adultery, and I forbid you from it as well. I also forbid you from entertaining sinful thoughts in your souls, for the likeness of that is like a borer in a tree trunk: if it does not break it, it will bore into it and weaken it. Or it is like smoke in a house: if it does not burn it, it will change its colour and make it foul-smelling."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us