hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35371

✧ What is mentioned about the asceticism of the prophets and their speech

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ قَالَ:

قَالَ الْحَوَارِيُّونَ لِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ [عَلَيْهِ السَّلَامُ] [١]: مَا تَأْكُلُ ؟ قَالَ: خُبْزَ الشَّعِيرِ، قَالُوا: وَمَا تَلْبَسُ ؟ قَالَ: الصُّوفَ، قَالُوا: وَمَا تَفْتَرِشُ ؟ قَالَ: الْأَرْضَ، قَالُوا: كُلُّ هَذَا شَدِيدٌ، قَالَ: لَنْ تَنَالُوا مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ حَتَّى تُصِيبُوا هَذَا عَلَى لَذَّةٍ، أَوْ قَالَ: عَلَى شَهْوَةٍ

Translation

Machine translation, not reviewed

The disciples said to 'Isa ibn Maryam [peace be upon him]: 'What do you eat?' He said: 'Barley bread.' They said: 'What do you wear?' He said: 'Wool.' They said: 'What do you spread?' He said: 'The earth.' They said: 'All this is hard!' He said: 'You will not attain the kingdom of the heavens until you obtain this at the cost of pleasure, or he said: at the cost of desire.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us