hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35363

✧ What is mentioned about the vastness of Allah's mercy

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ قَالَ:

كُنْتُ آخِذًا بِيَدِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي النَّجْوَى ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ، يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ، فَيَقُولُ: أَيْ عَبْدِي، تَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَيَقُولُ: [نَعَمْ أَيْ] [١]رَبِّ، [ثُمَّ يَقُولُ: أَيْ عَبْدِي تَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ أَيْ رَبِّ] [٢]، حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ قَدْ هَلَكَ، قَالَ: فَإِنِّي قَدْ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، وَقَدْ غَفَرْتُهَا لَكَ الْيَوْمَ، ثُمَّ يُؤْتَى بِكِتَابِ حَسَنَاتِهِ، وَأَمَّا الْكُفَّارُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الْأَشْهَادُ: ﴿هَؤُلاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلا لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الظَّالِمِينَ ﴾

Translation

Machine translation, not reviewed

I was holding the hand of 'Abdullah ibn 'Umar, when a man came to him and said: 'How did you hear the Messenger of Allah ﷺ speak about the private conversation (on the Day of Judgment)?' He said: 'I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Allah will bring the believer near on the Day of Resurrection until He places His covering over him, shielding him from the people. He will say: 'O My servant, do you recognize the sin of such and such?' He will say: 'Yes, my Lord.' [Then He will say: 'O My servant, do you recognize the sin of such and such?' He will say: 'Yes, my Lord.'] until, when He has made him confess his sins and he sees in himself that he is ruined, He will say: 'Indeed I have concealed them for you in the world, and I have forgiven them for you today.' Then the book of his good deeds will be given to him. As for the disbelievers and hypocrites, the witnesses will say: {These are the ones who lied against their Lord. Ah, the curse of Allah is upon the wrongdoers} [Quran 11:18]."'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us