hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35253

✧ What is mentioned about the description of Paradise and what is in it of what has been prepared for its people

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

إِنَّ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ سُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ فِيهَا كُثْبَانُ الْمِسْكِ، فَإِذَا خَرَجُوا إِلَيْهَا هَبَّتْ رِيحٌ - قَالَ حَمَّادٌ: أَحْسَبُهُ قَالَ: شَمَالٌ - فَتَمْلَأُ وُجُوهَهُمْ وَثِيَابَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ مِسْكًا، فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا قَالَ: فَيَأْتُونَ أَهْلِيهِمْ، فَيَقُولُونَ لَهُنَّ: لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا، وَيَقُلْنَ لَهَمْ: وَأَنْتُمْ قَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAffān narrated to us, he said: Ḥammād b. Salamah narrated to us, he said: Thābit informed us, from Anas, that the Messenger of Allah ﷺ said:

Machine translation, not reviewed

The people of Paradise have a market which they come to every Friday, in which there are dunes of musk. When they go out to it, a wind blows - Ḥammād said: I think he said: a northern wind - and it fills their faces, their clothes, and their homes with musk, so they increase in beauty and loveliness. He said: Then they come to their wives, and they say to them: You have increased in beauty and loveliness after we left. And the wives say to them: And you too have increased in beauty and loveliness after we left.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us