Musannaf Ibn Abi Shaybah 34587
Show the chain
حَدَّثَنَا شَيْخٌ لَنَا قَالَ: حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ:
سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ - أَوْ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ -: أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَوَّلَ إِسْلَامًا ؟ فَقَالَ: أَمَا سَمِعْتَ قَوْلَ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ: إِذَا تَذَكَّرْتَ شَجْوًا مِنْ أَخِي ثِقَةٍ فَاذْكُرْ أَخَاكَ أَبَا بَكْرٍ بِمَا فَعَلَا خَيْرُ الْبَرِيَّةِ إِلَّا النَّبِيَّ وَأَوْفَاهَا بِمَا حَمَلَا وَالثَّانِي التَّالِي الْمَحْمُودُ مَشْهَدُهُ وَأَوَّلُ النَّاسِ مِنْهُمْ صَدَّقَ الرُّسُلَا.
Translation
Chain of narrators
machine translationA shaykh of ours narrated to us, he said: Mujālid narrated to us, from ʿĀmir, who said:
Machine translation, not reviewed
I asked Ibn ʿAbbās - or Ibn ʿAbbās was asked -: "Which of the people was first in Islam?" He said: "Have you not heard the saying of Ḥassān b. Thābit: 'When you recall a grief over a trustworthy brother, then remember your brother Abū Bakr for what he did. The best of creation, except the Prophet, and the most faithful of them in what he bore; the second, the follower, whose standing is praised, and the first of the people among them to believe the Messengers.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade