hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34423

✧ The arrival of Khalid b. al-Walid at al-Hirah and what he did

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ

أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ كَتَبَ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ إِلَى رُسْتُمَ وَمِهْرَانَ وَمَلَأِ فَارِسَ، سَلَامٌ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى، فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكُمُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، أَمَّا بَعْدُ، فَإِنِّي أَعْرِضُ عَلَيْكُمُ الْإِسْلَامَ، فَإِنْ أَقْرَرْتُمْ بِهِ فَلَكُمْ مَا لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ، [وَعَلَيْكُمْ مَا عَلَى أَهْلِ الْإِسْلَامِ] [١]، وَإِنْ أَبَيْتُمْ فَإِنِّي أَعْرِضُ عَلَيْكُمُ الْجِزْيَةَ، فَإِنْ أَقْرَرْتُمْ بِالْجِزْيَةِ فَلَكُمْ مَا لِأَهْلِ الْجِزْيَةِ، وَعَلَيْكُمْ مَا عَلَى أَهْلِ الْجِزْيَةِ، وَإِنْ أَبَيْتُمْ فَإِنَّ عِنْدِي رِجَالًا تُحِبُّ الْقِتَالَ كَمَا تُحِبُّ فَارِسُ الْخَمْرَ

Translation

Machine translation, not reviewed

Khalid ibn al-Walid wrote: In the name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate. From Khalid ibn al-Walid to Rustam, Mihran and the leaders of Persia: Peace be upon whoever follows the guidance. As for what follows, I present Islam to you. If you acknowledge it, you will have what the people of Islam have, and what is upon the people of Islam [and upon you is what is upon the people of Islam]. If you refuse, I present the jizyah to you. If you acknowledge the jizyah, you will have what the people of the jizyah have, and upon you is what is upon the people of the jizyah. If you refuse, then indeed I have men who love fighting as Persia loves wine.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us