Musannaf Ibn Abi Shaybah 33550
✧ What they said about the stipends and registering the registers
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أُرَاهُ قَدْ ذَكَرَ لَهُ إِسْنَادًا -:
إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَرَضَ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ثَلَاثَةَ آلَافٍ وَخَمْسَمِائَةٍ وَلِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ثَلَاثَةَ آلَافٍ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ لِعُمَرَ: فَرَضْتَ لِأُسَامَةَ ثَلَاثَةَ آلَافٍ وَخَمْسَمِائَةٍ وَمَا هُوَ بِأَقْدَمَ مِنِّي إِسْلَامًا وَلَا شَهِدَ مَا لَمْ أَشْهَدْ ؟ قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: نص إضافيلِأَنَّ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ أَبِيكَ، وَكَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْكَ؛ فَلِذَلِكَ زِدْتُهُ عَلَيْكَ خَمْسَمِائَةٍ
Translation
Machine translation, not reviewed
that 'Umar ibn al-Khattab assigned Usamah ibn Zayd three thousand five hundred, and 'Abdullah ibn 'Umar three thousand. 'Abdullah said to 'Umar: "You assigned Usamah three thousand five hundred, yet he is not earlier than me in Islam, nor did he witness what I did not witness?" He said: 'Umar said: Additional text. "Because Zayd ibn Harithah was more beloved to the Messenger of Allah ﷺ than your father, and Usamah ibn Zayd was more beloved to the Messenger of Allah ﷺ than you; therefore I added five hundred to his share over yours."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade