Musannaf Ibn Abi Shaybah 33539
✧ What they said about the stipends and registering the registers
Show the chain
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
أَتَيْتُ عَلِيًّا بِابْنِ عَمٍّ لِي، فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، افْرِضْ لِهَذَا. قَالَ: أَرْبَعٌ، يَعْنِي أَرْبَعَمِائَةٍ، قَالَ: قُلْتُ: إِنَّ أَرْبَعَ مِائَةٍ لَا تُغْنِي شَيْئًا، زِدْهُ الْمِائَتَيْنِ الَّتِي زِدْتَ النَّاسَ، قَالَ: فَذَاكَ لَهُ، [قَالَ ] [١]: وَقَدْ كَانَ زَادَ النَّاسَ مِائَتَيْنِ
Translation
Chain of narrators
machine translationḤumayd b. ʿAbd al-Raḥmān narrated to us, from al-Ḥasan b. Qays, from his father, who said:
Machine translation, not reviewed
I came to ʿAlī with a cousin of mine, and I said: "O Commander of the Faithful, assign a stipend for this man." He said: "Four," meaning four hundred. He said: I said: "Four hundred is of no use at all; add to him the two hundred that you added for the people." He said: "Then that is his." [He said:] [1] And he had indeed added two hundred for the people.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade