Musannaf Ibn Abi Shaybah 33213
✧ Concerning Governance
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:
مَا مِنْ حَكَمٍ يَحْكُمُ بَيْنَ النَّاسِ إِلَّا حُشِرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَلَكٌ آخِذٌ بِقَفَاهُ حَتَّى يَقِفَ بِهِ عَلَى جَهَنَّمَ ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى الرَّحْمَنِ، فَإِنْ قَالَ لَهُ: اطْرَحْهُ، طَرَحَهُ فِي مَهْوَى أَرْبَعِينَ خَرِيفًا. قَالَ: وَقَالَ مَسْرُوقٌ: لَأَنْ أَقْضِيَ يَوْمًا وَاحِدًا بِعَدْلٍ وَحَقٍّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ سَنَةٍ أَغْزُوهَا فِي سَبِيلِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān narrated to us, from Mujālid, from ʿĀmir, from Masrūq, from ʿAbdullāh b. Masʿūd, who said:
Machine translation, not reviewed
There is no judge who judges between people except that he will be gathered on the Day of Resurrection with an angel taking hold of the back of his neck, until he makes him stand over Hell. Then he raises his head to the Most Merciful. If He says to him: "Throw him," he throws him into a fall of forty autumns. He said: And Masrūq said: To judge for one day with justice and truth is more beloved to me than a year in which I fight in the way of Allah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade