Musannaf Ibn Abi Shaybah 32937
✧ What is mentioned about the virtue of Fatimah ᴿᴬ , daughter of the Messenger of Allah ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
قُلْتُ لِفَاطِمَةَ ابْنَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: رَأَيْتُكِ حِينَ أَكْبَبْتِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي مَرَضِهِ فَبَكَيْتِ، ثُمَّ أَكْبَبْتِ عَلَيْهِ ثَانِيَةً فَضَحِكْتِ، قَالَتْ: أَكْبَبْتُ عَلَيْهِ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَيِّتٌ فَبَكَيْتُ، ثُمَّ أَكْبَبْتُ عَلَيْهِ الثَّانِيَةَ، فَأَخْبَرَنِي أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِهِ لُحُوقًا بِهِ، وَأَنِّي سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَّا مَرْيَمَ ابْنَةَ عِمْرَانَ، فَضَحِكْتُ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAlī b. Mushir narrated to us, from Muḥammad b. ʿAmr, from Abū Salamah, from ʿĀʾishah, who said:
Machine translation, not reviewed
I said to Fāṭimah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ: "I saw you when you bent over the Prophet ﷺ during his illness and wept, then you bent over him a second time and laughed." She said: "I bent over him and he told me that he was going to die, so I wept. Then I bent over him a second time, and he told me that I would be the first of his family to join him, and that I am the leader of the women of the people of Paradise except Maryam daughter of ʿImrān, so I laughed."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهامعن
- trustworthy (thiqah), with some odd reports (gharāʾib) after he went blindd. 189 AHعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍثقة له غرائب بعد ما أضرحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.