Musannaf Ibn Abi Shaybah 32730
✧ The virtues of Ali b. Abi Talib ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أُمِّ مُوسَى عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ:
وَالَّذِي أَحْلِفُ بِهِ إِنْ كَانَ عَلِيٌّ لَأَقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَتْ: عُدْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ قُبِضَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ غَدَاةً بَعْدَ غَدَاةٍ يَقُولُ: جَاءَ عَلِيٌّ ؟ مِرَارًا، قَالَتْ: وَأَظُنُّهُ كَانَ بَعَثَهُ فِي حَاجَةٍ، قَالَتْ: فَجَاءَ بَعْدُ فَظَنَنَّا أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةً، فَخَرَجْنَا مِنَ الْبَيْتِ فَقَعَدْنَا بِالْبَابِ، فَكُنْتُ مِنْ أَدْنَاهُمْ مِنَ الْبَابِ [٢]، فَأَكَبَّ عَلَيْهِ عَلِيٌّ، فَجَعَلَ يُسَارُّهُ وَيُنَاجِيهِ، ثُمَّ قُبِضَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ، فَكَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ بِهِ عَهْدًا
Translation
Machine translation, not reviewed
'By the One I swear by, if 'Ali was indeed the closest of people in time to the Messenger of Allah ﷺ.' She said: 'We visited the Messenger of Allah ﷺ on the day he died in the house of 'A'ishah. The Messenger of Allah ﷺ kept saying morning after morning: 'Has 'Ali come?' several times.' She said: 'And I think he had sent him on some errand.' She said: 'Then he came, so we thought he had some need of him. We left the house and sat at the door, and I was among those nearest to the door [2]. 'Ali bent over him and began to whisper and confide in him. Then he died that same day, and so he was the closest of people to him in time.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade