hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32470

✧ What Allah the Exalted gave Muhammad

Show the chain

حَدَّثَنَا هَوْذَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ يَزِيدَ الْفَارِسِيِّ قَالَ:

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي النَّوْمِ زَمَنَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى الْبَصْرَةِ، قَالَ: فَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: إِنِّي [قَدْ ] [١]رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي النَّوْمِ، قَالَ: فَهَلْ تَسْتَطِيعُ تَنْعَتَ هَذَا الرَّجُلَ الَّذِي رَأَيْتَهُ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، أَنْعَتُ لَكَ رَجُلًا بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ جِسْمُهُ وَلَحْمُهُ، أَسْمَرُ إِلَى الْبَيَاضِ، حَسَنُ الْمَضْحَكِ، أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ، جَمِيلُ دَوَائِرِ الْوَجْهِ، قَدْ مَلَأَتْ لِحْيَتُهُ مِنْ لَدُنْ هَذِهِ إِلَى هَذِهِ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى صُدْغَيْهِ حَتَّى كَادَتْ تَمْلَأُ نَحْرَهُ، قَالَ عَوْفٌ: وَلَا أَدْرِي مَا كَانَ مَعَ هَذَا مِنَ النَّعْتِ. فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَوْ رَأَيْتَهُ فِي الْيَقَظَةِ مَا اسْتَطَعْتَ أَنْ تَنْعَتَهُ فَوْقَ هَذَا

Translation

Machine translation, not reviewed

"I saw the Messenger of Allah ﷺ in a dream during the time of Ibn 'Abbas over Basra." He said: "I said to Ibn 'Abbas: 'I have seen the Messenger of Allah ﷺ in a dream.' He said: 'Can you describe to me the man you saw?' I said: 'Yes, I will describe for you a man between the two men, in his build and flesh, tanned toward whiteness, with a pleasant smile, large black eyes, and beautiful facial contours. His beard filled from here to here,' and he gestured with his hand to his temples until it nearly filled his chest." 'Awf said: "I do not recall what else was in the description." Ibn 'Abbas said: "If you had seen him while awake, you could not have described him better than this."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us