hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31633

✧ A man bought his sister and her son, not knowing who the father was, then her son died

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ:

اشْتَرَى رَجُلٌ أُخْتًا لَهُ كَانَتْ سُبِيَتْ [١]فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَاشْتَرَاهَا وَابْنًا لَهَا لَا يُدْرَى مَنْ أَبُوهُ، فَشَبَّ فَأَصَابَ مَالًا ثُمَّ مَاتَ، فَأَتَوْا عُمَرَ فَقَصُّوا عَلَيْهِ الْقِصَّةَ فَقَالَ: خُذُوا مِيرَاثَهُ فَاجْعَلُوهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ، مَا أُرَاهُ تَرَكَ وَلِيَّ نِعْمَةٍ وَلَا أَرَى لَكَ فَرِيضَةً، فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ: مَهْ، حَتَّى أَلْقَاهُ، فَلَقِيَهُ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، عَصَبَةٌ وَوَلِيُّ نِعْمَةٍ قَالَ: كَذَا ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَعْطَاهُ الْمَالَ

Translation

Machine translation, not reviewed

A man bought a sister of his who had been taken captive in the Jahiliyyah, and he bought her and a son of hers whose father was unknown. He grew up and acquired wealth, then died. They came to 'Umar and related the matter to him. He said: Take his inheritance and put it in the public treasury. I do not think he left a patron of favour, nor do I see you as an heir. Ibn Mas'ud heard of that and said: Wait, until I meet him. He met him and said: O Commander of the Faithful, he has an agnatic relative and a patron of favour. He said: Such is it? He said: Yes. So he gave him the wealth.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us