Musannaf Ibn Abi Shaybah 31580
✧ Those who used to make bequests and it is recommended
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبٍ قَالَ:
ذَهَبْتُ أَنَا وَالْحَكَمُ، إِلَى سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ [١]: ﴿وَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافًا خَافُوا عَلَيْهِمْ ﴾إِلَى قَوْلِهِ ﴿سَدِيدًا ﴾؟ قَالَ: هُوَ الَّذِي يَحْضُرُهُ الْمَوْتُ فَيَقُولُ لَهُ مَنْ يَحْضُرُهُ: اتَّقِ اللهَ وَأَعْطِهِمْ، صِلْهُمْ، بَرَّهُمْ وَلَوْ كَانُوا هُمُ الَّذِينَ يَأْمُرُونَهُ بِالْوَصِيَّةِ لَأَحَبُّوا أَنْ يُنْفِقُوا لِأَوْلَادِهِمْ. فَأَتَيْنَا مِقْسَمًا فَسَأَلْنَاهُ ؟ فَقَالَ: مَا قَالَ سَعِيدٌ ؟ فَقُلْنَا: كَذَا وَكَذَا، قَالَ: لَا، وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ يَحْضُرُهُ الْمَوْتُ فَيُقَالُ لَهُ: اتَّقِ اللهَ وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ مَالَكَ، فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَحَقَّ بِمَالِكَ مِنْ وَلَدِكَ، وَلَوْ كَانَ الَّذِي يُوصِي ذَا قَرَابَةٍ لَأَحَبُّوا أَنْ يُوصِيَ لَهُمْ
Translation
Machine translation, not reviewed
"Al-Hakam and I went to Sa'id ibn Jubayr and asked him about His saying [1]: {And let those fear who, if they should leave behind them weak offspring, would fear for them} up to His saying {sound}? He said: It is the one whom death attends, and someone attending him says to him: Fear Allah, and give to them, join them in ties, and be good to them. Even if they were the ones who ordered him to make a bequest, they would love to spend on their children." Then we came to Miqsam and asked him? He said: What did Sa'id say? We said: Such and such. He said: No, rather it is the man whom death attends, and it is said to him: Fear Allah and keep your wealth for yourself, for no one has more right to your wealth than your child. Even if the one making the bequest were a relative, they would love for him to bequeath to them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade