hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31378

✧ A man makes a bequest, then makes another bequest after it

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ يُونُسَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ

أَنَّ رَجُلًا أَوْصَى فَدَعَا نَاسًا فَقَالَ: أُشْهِدُكُمْ أَنَّ غُلَامِي فُلَانًا إِنْ حَدَثَ بِي حَدَثٌ [١]فَهُوَ حُرٌّ، فَخَرَجُوا مِنْ عِنْدِهِ فَقِيلَ لَهُ: أَعْتَقْتَ فُلَانًا وَتَرَكْتَ فُلَانًا وَكَانَ أَحْسَنَ بَلَاءً، فَقَالَ: رُدُّوا عَلَيَّ الْبَيِّنَةَ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ رَجَعْتُ فِي عِتْقِ فُلَانٍ، وَأَنَّ فُلَانًا - لِعَبْدِهِ الْآخَرِ - إِنْ حَدَثَ بِي حَدَثٌ فَهُوَ حُرٌّ، فَمَاتَ الرَّجُلُ فَقَالَ الْأَوَّلُ: أَنَا حُرٌّ، وَقَالَ الْآخَرُ: أَنَا حُرٌّ، فَاخْتَصَمَا إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، فَرَدَّ عِتْقَ الْأَوَّلِ وَأَجَازَ عِتْقَ الْآخَرِ

Translation

Machine translation, not reviewed

A man made a bequest. He called people and said: 'I call you to witness that my slave so-and-so, if something happens to me, is free.' They left his presence, and it was said to him: 'You freed so-and-so and left so-and-so, and he was better in service.' He said: 'Bring back the witnesses to me. I call you to witness that I have retracted the manumission of so-and-so, and that so-and-so, my other slave, if something happens to me, is free.' The man died. The first said: 'I am free,' and the other said: 'I am free.' They disputed before 'Abd al-Malik ibn Marwan, and he rejected the manumission of the first and allowed the manumission of the other [1].

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us