hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31174

✧ What was mentioned regarding the hadith about rulers and entering upon them

Show the chain

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ:

دَخَلَ شَقِيقٌ عَلَى الْحَجَّاجِ فَقَالَ: مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ: مَا بَعَثَ إِلَيَّ الْأَمِيرُ حَتَّى عَلِمَ اسْمِي، قَالَ: أُرِيدُ أَنْ أَسْتَعِينَ بِكَ عَلَى بَعْضِ عَمَلِي، قَالَ: فَقَالَ: أَمَا إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكَ نَفْسِي، [٣]فَاسْتَعْفَاهُ، فَأَعْفَاهُ، قَالَ: فَلَمَّا خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ قَامَ وَهُوَ يَقُولُ: هَكَذَا يَتَعَاشَى [٤]، قَالَ: فَقَالَ الْحَجَّاجُ: سَدِّدُوا الشَّيْخَ، سَدِّدُوا الشَّيْخَ

Translation

Chain of narrators

machine translationḤusayn b. ʿAlī narrated to us, he said: ʿAbd al-Malik said:

Machine translation, not reviewed

Shaqīq entered upon al-Ḥajjāj, who said: "What is your name?" He said: "The governor did not send for me until he knew my name." He said: "I want to seek your help with some of my work." He said: "I fear for myself with regard to you." So he asked to be excused, and he excused him. He said: When he left him, he stood up saying: "Thus does one feign blindness." He said: So al-Ḥajjāj said: "Guide the shaykh aright, guide the shaykh aright."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. عَبْدُ الْمَلِكِ
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 or 204 AH
    حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّثقة عابد
    حدثنا
  3. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us