Musannaf Ibn Abi Shaybah 31160
✧ The dream of Khuzaymah b. Thabit ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ:
قِيلَ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ: إِنَّ فُلَانًا يَضْحَكُ، قَالَ: وَلِمَ لَا يَضْحَكُ ؟ فَقَدْ ضَحِكَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ، حُدِّثْتُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: ضَحِكَ [رَسُولُ اللهِ] [١]ﷺ [٢]مِنْ رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَيْهِ رَجُلٌ ضَحِكًا مَا رَأَيْتُهُ ضَحِكَ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ أَشَدَّ مِنْهُ، قَالَ مُحَمَّدٌ: وَقَدْ عَلِمْتُ مَا الرُّؤْيَا، وَمَا تَأْوِيلُهَا، رَأَى كَأَنَّ رَأْسَهُ قُطِعَ قَالَ: فَذَهَبَ يَتْبَعُهُ، فَالرَّأْسُ: النَّبِيُّ ﷺ وَالرَّجُلُ يُرِيدُ أَنْ يَلْحَقَ بِعَمَلِهِ عَمَلَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ لَا يُدْرِكُهُ
Translation
Machine translation, not reviewed
It was said to Muhammad ibn Sirin: "So-and-so laughs." He said: "And why should he not laugh? The one better than him laughed. I was told that 'A'ishah said: The Messenger of Allah ﷺ laughed at a dream that a man recounted to him, a laugh I had never seen him laugh more intensely at anything." Muhammad said: "I know what the dream is and what its interpretation is. He saw as if his head was cut off." He said: "So he went to follow it, and the head is the Prophet ﷺ, and the man wants to attain by his deeds the deeds of the Messenger of Allah ﷺ, but he does not reach it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade