hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30968

✧ Who said, 'I am a believer'

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ ثَعْلَبَةَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي الرَّسُولُ الَّذِي سَأَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ:

أَسْأَلُكَ بِاللهِ أَتَعْلَمُ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى ثَلَاثَةِ أَصْنَافٍ: مُؤْمِنِ السَّرِيرَةِ مُؤْمِنِ [١]الْعَلَانِيَةِ، وَكَافِرِ السَّرِيرَةِ كَافِرِ [٢]الْعَلَانِيَةِ، وَمُؤْمِنِ الْعَلَانِيَةِ كَافِرِ السَّرِيرَةِ ؟ قَالَ: فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: فَأَنْشُدُكَ بِاللهِ: مِنْ أَيِّهِمْ كُنْتَ ؟ قَالَ: فَقَالَ: اللَّهُمَّ مُؤْمِنُ السَّرِيرَةِ مُؤْمِنُ الْعَلَانِيَةِ، أَنَا مُؤْمِنٌ

Translation

Machine translation, not reviewed

I ask you by Allah: do you know that the people in the time of the Messenger of Allah ﷺ were of three types: a believer in secret and a believer in public, a disbeliever in secret and a disbeliever in public, and a believer in public and a disbeliever in secret?' He said: 'Abdullah said: O Allah, yes.' He said: 'I ask you by Allah: which of them were you?' He said: 'He said: O Allah, a believer in secret and a believer in public. I am a believer.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us