Musannaf Ibn Abi Shaybah 30567
✧ On beautifying the voice with the Quran
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ:
أَنَّ أَبَا مُوسَى كَانَ يَقْرَأُ ذَاتَ لَيْلَةٍ، وَنِسَاءُ النَّبِيِّ ﷺ يَسْتَمِعْنَ، فَقِيلَ لَهُ، فَقَالَ: لَوْ عَلِمْتُ لَحَبَّرْتُ تَحْبِيرًا، أَوْ لَشَوَّفْتُ [١]تَشْوِيفًا [٢]
Translation
Machine translation, not reviewed
"That Abu Musa used to recite one night while the wives of the Prophet ﷺ were listening. It was said to him, and he said: 'If I had known, I would have beautified it exceedingly, or I would have made it finer [1] [2].'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade