hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30228

✧ On the man when he returns from his journey, what he supplicates with

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا أَرَادَ الرُّجُوعَ - يَعْنِي مِنَ السَّفَرِ - قَالَ: تَائِبُونَ عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، وَإِذَا دَخَلَ عَلَى أَهْلِهِ قَالَ: تَوْبًا تَوْبًا، لِرَبِّنَا أَوْبًا، لَا يُغَادِرُ عَلَيْنَا حَوْبًا.

Translation

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ, when he intended to return from a journey, meaning from travel, would say: "Penitent, worshipping, praising our Lord." When he entered upon his family he would say: "Repentance, repentance, a return to our Lord, leaving no sin behind us."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us