Musannaf Ibn Abi Shaybah 30217
✧ What is mentioned about different peoples regarding what they supplicate with
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ تُبَيْعٍ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ:
لَوْلَا كَلِمَاتٌ أَقُولُهُنَّ لَجَعَلَتْنِي الْيَهُودُ أَصِيحُ مَعَ الْحُمُرِ النَّاهِقَةِ، وَأَعْوِي مَعَ الْكِلَابِ الْعَاوِيَةِ ! " أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ، وَبِاسْمِكَ الْعَظِيمِ، وَبِكَلِمَاتِكَ التَّامَّةِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ، الَّذِي لَا يُخْفَرُ جَارُهُ، مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ
Translation
Chain of narrators
machine translationMuḥammad b. Fuḍayl narrated to us, from Layth, from Mujāhid, from Tubayʿ, from Kaʿb, who said:
Machine translation, not reviewed
Were it not for some words that I say, the Jews would have made me bray with the braying donkeys, and howl with the howling dogs! "I seek refuge in Your noble Face, and in Your mighty Name, and in Your perfect words that neither the righteous nor the wicked can transgress, the One whose neighbor is never betrayed, from the evil of what descends from the heaven and what ascends in it, and from the evil of what He has created, multiplied, and brought into being."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade