hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30169

✧ What was mentioned from the Prophet ﷺ that he supplicated for one who insulted him or wronged him

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ:

اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ [١]ﷺ رَجُلَانِ، فَأَغْلَظَ لَهُمَا وَسَبَّهُمَا، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَصَابَ مِنْكَ خَيْرًا، فَمَا [٢]أَصَابَ هَذَانِ مِنْكَ خَيْرًا، قَالَ: أَوَمَا عَلِمْتِ مَا عَاهَدْتُ عَلَيْهِ رَبِّي ؟ قَالَتْ لَهُ: وَمَا عَاهَدْتَ عَلَيْهِ رَبَّكَ ؟ قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُمَّ أَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ أَوْ لَعَنْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ مَغْفِرَةً وَعَافِيَةً وَكَذَا وَكَذَا

Translation

Machine translation, not reviewed

Two men asked permission to enter upon the Prophet ﷺ, so he spoke harshly to them and reviled them. She said: I said: "O Messenger of Allah, whoever among people has gained good from you, these two have not gained good from you." He said: "Do you not know what I made a covenant with my Lord about?" She said to him: "And what did you make a covenant with your Lord about?" He said: "I said: 'O Allah, whichever believer I have reviled, cursed, or flogged, make it for him forgiveness, well-being, and such and such.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us