Musannaf Ibn Abi Shaybah 30148
✧ What came from Abdullah b. Mas'ud, ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ: أَنَّهُ
كَانَ يَدْعُو: " اللَّهُمَّ أَلْبِسْنَا لِبَاسَ التَّقْوَى، وَأَلْزِمْنَا كَلِمَةَ التَّقْوَى، وَاجْعَلْنَا مِنْ أُولِي النُّهَى، وَأَمِتْنَا حِينَ تَرْضَى، وَأَدْخِلْنَا جَنَّةَ الْمَأْوَى، وَاجْعَلْنَا مِمَّنْ بَرَّ وَاتَّقَى، وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى، وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى، وَاجْعَلْنَا مِمَّنْ تُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى، وَتُجَنِّبُهُ الْعُسْرَى، وَاجْعَلْنَا مِمَّنْ يَتَذَكَّرُ فَتَنْفَعُهُ الذِّكْرَى، اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَعْيَنَا مَشْكُورًا وَذَنْبَنَا مَغْفُورًا، وَلَقِّنَا نَضْرَةً وَسُرُورًا، وَاكْسُنَا سُنْدُسًا وَحَرِيرًا، وَاجْعَلْ لَنَا أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا [١]وَحَرِيرًا "
Translation
Chain of narrators
machine translationʿUbaydullāh b. Mūsā narrated to us: Isrāʾīl informed us, from Abū Isḥāq, from Abū al-Aḥwaṣ, from ʿAbdullāh: that he
Machine translation, not reviewed
He used to supplicate: "O Allah, clothe us in the garment of piety, make us adhere to the word of piety, and make us among those of understanding. Cause us to die when You are pleased, and admit us into the Garden of Refuge. Make us among those who are dutiful and fear Allah, who affirm the truth of the best, and who restrain the soul from desire. Make us among those whom You ease toward ease and keep away from hardship, and make us among those who take heed so that the reminder benefits them. O Allah, make our striving appreciated and our sins forgiven, grant us radiance and joy, clothe us in fine silk and brocade, and give us bracelets of gold and pearls [1] and silk."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade