hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30014

✧ What the Prophet ﷺ used to supplicate with

Show the chain

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ:

جَعَلَنِي [١]عَلِيٌّ خَلْفَهُ ثُمَّ سَارَ فِي جَانِبِ الْحَرَّةِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَقَالَ: اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ أَحَدٌ غَيْرُكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَضَحِكَ، فَقُلْتُ [٢]: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، اسْتِغْفَارُكَ رَبَّكَ، وَالْتِفَاتُكَ إِلَيَّ تَضْحَكُ ؟ قَالَ: جَعَلَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ خَلْفَهُ ثُمَّ سَارَ بِي فِي جَانِبِ الْحَرَّةِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ أَحَدٌ غَيْرُكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَضَحِكَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتِغْفَارُكَ رَبَّكَ وَالْتِفَاتُكَ إِلَيَّ تَضْحَكُ ؟ قَالَ: ضَحِكْتُ لِضَحِكِ رَبِّي، لِعَجَبِهِ لِعَبْدِهِ أَنَّهُ يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ أَحَدٌ غَيْرُهُ.

Translation

Machine translation, not reviewed

'Ali carried me behind him, then went along the side of al-Harrah. Then he raised his head to the sky and said: "Forgive me my sins, for none forgives sins except You." Then he turned to me and laughed. I said: "O Commander of the Faithful, your seeking forgiveness from your Lord, and your turning to me laughing?" He said: The Messenger of Allah ﷺ carried me behind him, then went along the side of al-Harrah. Then he raised his head to the sky and said: "O Allah, forgive me my sins, for none forgives sins except You." Then he turned to me and laughed. I said: "O Messenger of Allah, your seeking forgiveness from your Lord and your turning to me laughing?" He said: "I laughed at the laughter of my Lord, at His wonder at His servant, that he knows none forgives sins except Him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us