Musannaf Ibn Abi Shaybah 30008
✧ What the Prophet ﷺ used to supplicate with
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي رِشْدِينَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ:
مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ، وَهِيَ تَذْكُرُ اللهَ فَرَجَعَ حِينَ ارْتَفَعَ النَّهَارُ، أَوْ قَالَ: انْتَصَفَ النَّهَارُ، وَهِيَ كَذَلِكَ؛ فَقَالَ: لَقَدْ قُلْتُ مُنْذُ قُمْتُ عَنْكِ [١]أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، هِيَ أَكْثَرُ وَأَرْجَحُ - أَوْ أَوْزَنُ - مِمَّا قُلْتِ: سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، [سُبْحَانَ اللهِ رِضَا نَفْسِهِ] [٢]، سُبْحَانَ اللهِ زِنَةَ عَرْشِهِ، سُبْحَانَ اللهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Translation
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ passed by her after the dawn prayer, or after he had prayed the dawn prayer, while she was remembering Allah. He returned when the day had risen high, or he said: when the day had reached its midpoint, and she was still in that state. He said: "Since I left you I have said four words three times, which are greater and weightier than what you have said: Glory be to Allah, by the number of His creation; [Glory be to Allah, as much as the pleasure of His self]; Glory be to Allah, as much as the weight of His Throne; Glory be to Allah, as much as the ink of His words."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade