hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29998

✧ What the Prophet ﷺ taught Umm Hani

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ:

جَاءَتْ أُمُّ هَانِئٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ، فَعَلِّمْنِي عَمَلًا أَعْمَلُهُ، وَأَنَا جَالِسَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّكِ إِنْ كَبَّرْتِ اللهَ مِائَةَ تَكْبِيرَةٍ، كَانَتْ خَيْرًا مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُجَلَّلَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ، وَإِنَّكِ إِنْ سَبَّحْتِ اللهَ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ كَانَتْ خَيْرًا مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ تُعْتِقِينَهَا، وَإِنَّكِ إِنْ حَمِدْتِ اللهَ مِائَةَ تَحْمِيدَةٍ كَانَتْ خَيْرًا مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُسْرَجٍ مُلْجَمٍ يُحْمَلُ عَلَيْهِنَّ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ

Translation

Machine translation, not reviewed

Umm Hani came to the Prophet ﷺ and said: "O Messenger of Allah, I have grown old and weak, so teach me a deed that I may do while sitting." The Messenger of Allah ﷺ said: "If you magnify Allah one hundred times (takbir), it will be better for you than one hundred camels, adorned and accepted. And if you glorify Allah one hundred times (tasbih), it will be better for you than one hundred slaves you free. And if you praise Allah one hundred times (tahmid), it will be better for you than one hundred saddled and bridled horses ridden in the way of Allah, Mighty and Majestic."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us