hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29787

✧ A man who fears the ruler — what he should supplicate

Show the chain

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

إِذَا أَتَيْتَ سُلْطَانًا مَهِيبًا تَخَافُ أَنْ يَسْطُوَ عَلَيْكَ فَقُلِ: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعًا، اللهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، أَعُوذُ [بِاللهِ الَّذِي] [٢]لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ؛ الْمُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلَانٍ وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ. ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Translation

Machine translation, not reviewed

"If you come to a dignified ruler whom you fear will overpower you, then say: 'Allah is greatest. Allah is mightier than all His creation. Allah is mightier than what I fear and beware of. I seek refuge in Allah, besides whom there is no god, who holds the seven heavens from falling upon the earth except by His permission, from the evil of Your servant so-and-so and his soldiers, his followers and his supporters, from among the jinn and mankind. O Allah, be a protector for me from their evil, exalted is Your praise and mighty is Your protection, blessed is Your name, and there is no god but You.'" Three times.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us