hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29726

Show the chain

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ، عَنْ طَارِقٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْطَاهَا ابْنُهَا حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ فَمَاتَتْ، فَقَالَ ابْنُهَا: إِنَّمَا أَعْطَيْتُهَا حَيَاتَهَا، وَلَهُ إِخْوَةٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هُوَ [١]لَهَا حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا، قَالَ: فَإِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ بِهَا عَلَيْهَا ! قَالَ: " فَذَاكَ أَبْعَدُ لَكَ ".

Translation

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ judged concerning a woman from the Ansar whose son had given her a date orchard, and she died. Her son said: "I only gave it to her for her lifetime, and he has brothers." The Messenger of Allah ﷺ said to him: "It is hers for her life and after her death." He said: "Indeed I had given it to her as charity!" He said: "That is further from you."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us