hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2928

✧ Who disliked that a man pass in front of a man while he is praying

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ:

سَمِعْتُ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَامِلَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ - وَمَرَّ رَجُلٌ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي، فَجَبَذَهُ حَتَّى كَادَ يَخْرِقُ ثِيَابَهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي لَأَحَبَّ أَنْ يَنْكَسِرَ فَخِذُهُ، وَلَا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ

Translation

Machine translation, not reviewed

I heard 'Abd al-Hamid ibn 'Abd al-Rahman, the governor of 'Umar ibn 'Abd al-Aziz, say, and a man passed in front of him while he was praying, so he pulled him until he nearly tore his clothes. When he finished, he said: The Messenger of Allah ﷺ said: "If the one passing in front of one who is praying knew, he would prefer that his thigh be broken rather than pass in front of him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us