hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28998

✧ On the Prescribed Punishment for Wine: How Much Is It and How Many Lashes Is Its Drinker Given

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ الدَّانَاجِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ

أَنَّهُ رَكِبَ أُنَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِلَى عُثْمَانَ، فَأَخْبَرُوهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ مِنْ شُرْبِ الْخَمْرِ، فَكَلَّمَهُ فِي ذَلِكَ عَلِيٌّ، فَقَالَ عُثْمَانُ: دُونَكَ ابْنَ عَمِّكَ فَأَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ، فَقَالَ عَلِيٌّ: قُمْ يَا حَسَنُ، فَاجْلِدْهُ، فَقَالَ: فِيمَ أَنْتَ مِنْ هَذَا ؟ وَلِّ هَذَا غَيْرَكَ، قَالَ: بَلْ ضَعُفْتَ وَوَهَنْتَ وَعَجَزْتَ، قُمْ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ، فَجَعَلَ يَجْلِدُهُ وَيَعُدُّ عَلِيٌّ حَتَّى بَلَغَ أَرْبَعِينَ، فَقَالَ: كُفَّ [أَوْ أَمْسِكْ] [١]، جَلَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَرْبَعِينَ، وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ، وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ، وَكُلٌّ سُنَّةٌ

Translation

Machine translation, not reviewed

Some people of Kufah rode to 'Uthman and informed him of what had happened concerning al-Walid ibn 'Uqbah regarding drinking wine. 'Ali spoke to him about this, and 'Uthman said: Take your cousin and enforce the prescribed punishment upon him. 'Ali said: Get up, O Hasan, and lash him. He said: What have you to do with this? Assign this to someone other than yourself. He said: Rather, you have become weak, feeble and incapable. Get up, O 'Abd Allah ibn Ja'far. So he began lashing him while 'Ali counted, until he reached forty. He said: Stop, or hold back. The Messenger of Allah ﷺ lashed forty, Abu Bakr lashed forty, and 'Umar completed it to eighty, and each is a sunnah.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us