hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 27440

✧ If one loses his hearing and sight

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ

أَنَّ الْحَسَنَ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ رُمِيَ بِحَجَرٍ، أَوْ ضُرِبَ عَلَى رَأْسِهِ، فَذَهَبَ سَمْعُهُ وَبَصَرُهُ وَانْقَطَعَ كَلَامُهُ ؟ فَقَالَ: دِيَاتٌ، فِي سَمْعِهِ دِيَةٌ، وَفِي بَصَرِهِ دِيَةٌ، وَفِي لِسَانِهِ دِيَةٌ، فَقِيلَ [١]لِلْحَسَنِ: رَبِحَ ! فَقَالَ: وَاللهِ مَا رَبِحَ وَلَا أَفْلَحَ

Translation

Machine translation, not reviewed

Al-Hasan was asked about a man who was struck by a stone, or hit on the head, so that his hearing and his sight were lost and his speech was cut off. He said: 'Blood-moneys: for his hearing there is a blood-money, for his sight there is a blood-money, and for his tongue there is a blood-money.' It was said to al-Hasan: 'He profited!' He said: 'By Allah, he did not profit, nor did he prosper.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AH
    سَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    حدثنا
  3. Trustworthy, Expertd. 203 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍثقة حافظ
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us