hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2688

✧ Regarding the man who clasps his fingers during prostration

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ:

صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، فَلَمَّا سَجَدْتُ، فَرَّجْتُ بَيْنَ أَصَابِعِي، وَأَمَلْتُ كَفَّيَّ عَنِ الْقِبْلَةِ، فَلَمَّا سَلَّمْتُ قَالَ: يَا ابْنَ أَخِي إِذَا سَجَدْتَ، فَاضْمُمْ أَصَابِعَكَ وَوَجِّهْ يَدَيْكَ قِبَلَ الْقِبْلَةِ، فَإِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ مَعَ الْوَجْهِ

Translation

Machine translation, not reviewed

I prayed beside Hafs ibn 'Asim. When I prostrated, I spread my fingers apart and tilted my palms away from the qiblah. When I finished, he said: "O nephew, when you prostrate, join your fingers and direct your hands toward the qiblah, for the hands prostrate along with the face."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthy, Distinguishedd. Ibn Saʿd said, and more than one: 126 AH. Khalīfah said likewise. He once said: died in the year 131 AH. Al-Fallās said likewise, and the first is more correct.
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِثقة جليل
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy, Hadith Specialist, Sunnid. 199 AH
    ابْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us